быть в состоянии поддержать中文是什么意思

• 架得住

• "держать в состоянии покоя" 中文翻译 :    鸠
• "не в состоянии сдержаться" 中文翻译 :    禁不主禁不起
• "поддерживать своё благосостояние" 中文翻译 :    持盈持满持盈保泰
• "поддерживать состояние семьи" 中文翻译 :    持家
• "быть в состоянии есть" 中文翻译 :    吃得来
• "быть в состоянии сказать" 中文翻译 :    说得上
• "быть в состоянии понять" 中文翻译 :    懂得
• "быть в состоянии" 中文翻译 :    会足任果堪能够
• "не быть в состоянии" 中文翻译 :    不兴不能不任去不起不克无力不胜不堪
• "быть в состоянии додуматься" 中文翻译 :    想得到
• "быть в восторженном состоянии" 中文翻译 :    欢抃
• "постоянно держать в мыслях" 中文翻译 :    恋关垂
• "постоянно держаться" 中文翻译 :    持之以恒
• "состоять на содержании у" 中文翻译 :    託
• "быть в подавленном состоянии" 中文翻译 :    惨沮烦懑
• "быть в необычном состоянии" 中文翻译 :    逾恒
• "быть в состоянии купить" 中文翻译 :    买得起
• "быть в сонливом состоянии" 中文翻译 :    瞌
• "поддерживать постоянную связь" 中文翻译 :    常来常往
• "постоянно поддерживать жизнь" 中文翻译 :    养生
• "не в состоянии продолжать" 中文翻译 :    说不下去说不下
• "быть в состоянии вынести" 中文翻译 :    架得住
• "быть на содержании" 中文翻译 :    养
• "быть в состоянии отказаться" 中文翻译 :    [舍舎]得
• "быть в состоянии справиться" 中文翻译 :    干得了
• "быть в состоянии умопомрачения" 中文翻译 :    昏瞀

• 绝大多数代表团应该可以支持目前审议中的折中提案。
  Подавляющее большинство делегаций должны быть в состоянии поддержать представленное на рассмотрение компромиссное предложение.
• 我们一直到最[后後]都仍在作艰苦的努力，以缓解我们的关切，使我们能够支持这项案文。
  Мы до самого конца напряженно трудились над тем, чтобы свести к минимуму наши озабоченности и быть в состоянии поддержать этот текст.